Proverbe armenești

articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia
  • După ce lupul a citit sfânta scriptură a zis, grăbiți-vă să plecați de aici cu turma.
  • Cu alte cuvinte: Predica e frumoasă, dar eu nu merg la biserică.
  • Mărul nu cade departe de pom.
  • Munte cu munte se întâlnește, dar om cu om.
  • Numai o dată ai noroc în viață.
  • O floare n-aduce primăvară
  • O singură mână nu aplaudă.
  • Unirea aduce tăria.
  • Un nebun aruncă o piatră în fântână, zece înțelepți n-o scot într-o săptămână.
  • Mai întâi gândește și numai apoi vorbește.
  • Corb la corb nu scoate ochii.
  • Servește masa cu prietenul, dar evită comerțul.
  • Mărul mai roditor, stă aplecat.
  • Primăvara miel, iarna zăpadă.
  • Cu alte cuvinte: Toate la timpul lor.
  • Măsoară de șapte ori, ca să tai o dată.
  • Cu cuvinte blânde poți îmbuna și șarpele.
  • Primăvara nu sosește deodată.
  • Numai cu vorbe nu se face mâncare de orez.
  • Calul de dar nu se caută la dinți.
  • Dacă el se aruncă în fântână, îl vei urma ?
  • Vei culege ce ai semănat.
  • Ce vezi o clipă cu ochii inima nu uită niciodată.
  • Cu alte cuvinte:Ochii sunt fereastra inimii.
  • Mireasa zice că dușumeaua e cu gropi când nu poate dansa.
  • Vulpea când n-ajunge la struguri zice că-s acri.
  • Cine fură azi un ou, măine un bou.