Proverbe arabe

articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia
  • Acela care nu se teme de nimeni nu va găsi pe nimeni să se teamă de el. (curajul nesăbuit nu ferește de dușmani)
  • Cade boul, multe cuțite ies.
  • Când cumperi un lucru, gândește-te dacă îl vei mai putea vinde vreodată. (despre iluzia utilității unor lucruri cumpărate)
  • Cel curajos este apărat de curajul său. (despre importanța spiritului curajos)
  • Cine se teme de lup își pregătește un câine. (despre o pregătire de apărare pe măsura pericolului)
  • Cu minte este acela care vede mai întâi locul în care va ajunge săgeata sa.
  • Curajul e bun, dar dacă întrece măsura devine nechibzuință.
  • Dacă îmi ascund secretul, îl țin eu pe el; dacă îl spun, mă ține el pe mine.
  • Dacă vezi că vântul devine uragan, lasă-te la pământ.
  • Din aceeași floare albina face mierea și șarpele veninul.
  • Înțelepciunea învinge curajul.
  • La nenorocire se sting toate dușmăniile.
  • Lașul are moartea deasupra capului.
  • Lașul nu se bucură, nici nu se întristează.
  • Lupul când e singur devine leu.
  • Măgarul bde zgomotul clopoțelului.
  • Moartea este mai aproape de noi ca pleoapa de ochi.
  • Mulțimea biruie curajul.
  • Negustorul laș nu pierde, dar nici nu câștigă.
  • Pe pomul tăcerii rodește liniștea.
  • Piatra cu care dă lumea în tine cade departe.
  • Răbdarea este puterea celui fără putere.
  • S-ar putea ca ziua de mâine să fie a altuia.
  • Să ai întotdeauna două animale de călărie: răbdarea și prudența. Răbdarea te vestește și prudența te păzește.
  • Sărac fără răbdare, lampă fără ulei.
  • Scorpionul înțeapă și tot el țipă.
  • Spaima la nenorocire aduce altă nenorocire.
  • Spune adevărul și fugi.
  • Dacă o slugă călărește o cămilă vrea să stea pe ambele cocoașe
  • Un torturat nu poate un alt torturat consola
  • Omul când trăiește singur este în siguranță
  • Era o dată nicovală, dar a devenit baros
  • Omul leneș devine ghicitor în palmă
  • Nașterea este vestitorul morții
  • Din cauza conținutului se sărută o carte
  • Nu ține de căldură, un caftan împrumutat
  • Câinele latră, carvana merge

yo ba cainie

  • Cine bârfește de un altul, te bârfește și pe tine
  • Cu cât este un oraș mai sfânt, cu atât mai răi sunt locuitorii lui
  • Mai bine să ne certăm cu prietenii, decât să fim prea prietenoși cu dușmanii
  • E bine să fii politicos cu toată lumea, prietenos cu cunoscuții, dar cu nimeni încrezător

Legături externe

modificare