Titus Livius

Surprinși de samniți aproape de Caudium, într-o trecătoare din munți, romanii au fost obligați să treacă printr-un jug, format din două sulițe înfipte în pământ și o a treia orizontală, deasupra lor. Cu consulii în frunte, legiunile, una câte una, cu ofițerii lor, au defilat astfel, în hohotele de râs ale dușmanilor, care le spuneau cuvinte de batjocură și pe unii chiar îi loveau. Apoi, romanii acoperiți astfel de rușine au căpătat învoiala să plece - Titus Livius, istoric roman.